Site officiel du film "Mix Modern"
第75回ベルリン国際映画祭パノラマ部門正式出品
映画ミックスモダン公式サイト
C'est l'histoire d'une rencontre entre un garçon abandonné par ses parents et qui vit seul, et son couple parrainé qui ne peut pas avoir d'enfants. Le garçon, qui ne pouvait se sentir lui-même qu'en commettant des délits, commence à trouver un sens à la vie.
HISTOIRE
Hiroyuki (53) et Sonoko (42) dirigent un restaurant à Okonomiyaki, Sennichimae, Osaka.
Alors que le magasin a du mal à fonctionner en raison d'un incident causé par un ancien employé, Hiroyuki est interviewé dans un centre de détention pour mineurs.
Ils décident d'embaucher Hayato (18), qui leur dit : « Je veux tout recommencer ! Je veux renaître ! »
Les parents de Yuto refusent de le parrainer.
D'un autre côté, Hiroyuki s'est égaré quand il était jeune et a perdu son jeune frère lors d'un lynchage par un gang.
Après avoir été libéré sur parole, Yuto commence à vivre dans le dortoir de l'entreprise et tente désespérément d'apprendre son métier.
Avec mon premier chèque de paie, j'ai acheté un cadeau pour mon père et je suis allée le lui livrer, mais il avait déjà déménagé.
Abandonné par sa mère dès son plus jeune âge, et avec pour seul moyen de communication avec son père, le téléphone, désormais hors service, Yuto est à nouveau abandonné par ses parents.
Il finit par contacter Takumi, un ancien partenaire voleur.
Puis, au club où Takumi l'emmène, il fait une rencontre fatidique avec Yukiha (17).
« Je vais rompre avec mon ex. Recommençons à zéro ensemble », promet-elle, et ils commencent à vivre ensemble.
Cela affecte également l’attitude de Hayato au travail.
Après la disparition soudaine de Koga, Yuto se retrouve progressivement isolé dans le magasin et commence à agir de manière incontrôlable.
Que peuvent faire Hiroyuki et Sonoko pour Hayato, en tant que garants et en tant qu'individus ?
Yuto lui-même est confronté à une situation où il est obligé de faire un choix concernant son avenir.
INTRODUCTION
数年前、元受刑者の就労を支援する『職親プロジェクト』の人たちと出会いました。
罪を犯し、居場所を失って、生きていくことに意味を見いだせず、
でももう一度人生をやり直したいという元受刑者たちに手を差しのべる。
“反省はひとりでもできるが、
更生は一人ではできない”
親代わりになる覚悟を持って支援する会社経営者たちの姿に心を動かされ、
自分には職場を提供できる会社はないけれども、
映画という会社を立ち上げることができる！
こうしてこの映画は産声を上げました。
CASTING
Rôle : Hayato Nishimura
井戸 大輝
Né à Wakayama
Apparitions principales :
"Fly Girl" réalisé par Kenji Fukushima
« Je ne vivrai pas » du réalisateur Kito Hasuda
TOKYO MX Drama « Je peux le dire même de derrière »
Le rôle de Yukika Nukawa
サーシャ
Né à Kobe, préfecture de Hyogo
Apparitions principales :
Drame AppleTV+ « Sunny »
Drame radiophonique de la chaîne NHK FM « Le blues du général »
Hishidas en feu « Enfant du port »
Naniwa Ninjyo Kamifusendan « Départ au lever du soleil, Yoyoi no Yoi ! » etc.
Navigateur pour « Choi Nomi Handbook Kobe vol.18 »
Sonoko Kiuchi
常石 梨乃
Né à Nara
Apparitions principales :
Série télévisée NHK « Half, Blue »
"Le Procès" réalisé par John Williams
Principales œuvres de mise en scène :
"Maman d'amour" (2024)
Festival international du film de femmes d'Aichi 2024 Compétition cinématographique
Lauréat du prix spécial du jury
Concours de courts métrages du Festival international du film d'art Ashiya
Lauréat du Grand Prix et du Prix du Public
Hiroyuki Kiuchi
藤原 稔三
Né à Osaka
Apparitions principales :
« Kagemusha » et « Ran » réalisés par Akira Kurosawa
"La mer tranquille, l'été d'Ano" réalisé par Takeshi Kitano. "
M. Baseball, réalisé par Fred Schepisi
"Flirt" réalisé par Hal Hartley
Principales œuvres de mise en scène :
THÉÂTRE (2005)
« L'autre côté du ciel » (2014)
Umemoto Seiko (la sœur aînée de Sonoko)
藤田 朋子
Elle a fait ses débuts sur scène dans la comédie musicale « Les Misérables ».
Elle a fait ses débuts dans le rôle de l'héroïne dans la série dramatique matinale de la NHK « Non-chan's Dream ». Dans la série TBS « Wataru Seken wa Oni Bakari », elle a joué la cinquième fille et l'aînée pendant longtemps.
Série « Hey Handsome! » de Tokai/Fuji TV
Le film "Sakura indestructible"
Production scénique "Takufes 12ème Edition - Soirée" etc.
Kenji Matsui
津嘉山 正種
A rejoint la compagnie de théâtre Seinenza en 1965
Il est apparu dans la production scénique de « NINAGAWA Macbeth », la série de films « Otoko wa Tsurai yo » et la série télévisée « Bayside Shakedown ».
Actif dans de nombreux domaines, notamment le doublage et la radio
61e Prix d'encouragement artistique du ministre de l'Éducation, de la Culture, des Sports, de la Science et de la Technologie
Lauréat du 15e prix Seiyuu Awards Achievement Award
Il a également réalisé de nombreux doublages, notamment pour Kevin Costner et Robert De Niro.
Médecin
川平 慈英
Né dans la préfecture d'Okinawa
A fait ses débuts dans la comédie musicale "MONKEY"
En 2020, dans la comédie musicale "Big Fish"
A reçu le prix Kazuo Kikuta Drama Award
Parmi ses œuvres récentes, on peut citer la comédie musicale « Navirella »
Kinoshita Kabuki « Les trois premiers achats de Kichisawa » etc.
![[nouvelle édition] Jay photo_edited.jpg](https://static.wixstatic.com/media/d60704_141638ab4afb4718a3c8842ee3729620~mv2.jpg/v1/crop/x_35,y_0,w_1821,h_2435/fill/w_240,h_321,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/%E3%80%90new%E5%8A%A0%E5%B7%A5%E3%80%91Jay%E5%86%99%E7%9C%9F_edited.jpg)
MESSAGE
物語が始まったのち、しばらく画面に漂う重苦しい雰囲気。
この物語は私をどこに連れて行こうとしているのか？
不安な思いで画面を見つめ続けました。この重苦しさは今の日本を覆う空気に似ている…こんなことを考えながらも、いつしか映画に見入っていました。
何故か？それは中盤から立ち上がる「光を放つもの」に心が動いたからでした。「光を放つもの」。
それは普通の人が根源的に持つ良心や真心でした。一人の人間を救えるのは、一人の人間なのだと、静かに映像が問いかけてきます。世界で起こる不穏な出来事に苛まれる中で「人は信ずるに足る」と思える必見の映画です。
谷津賢二
（日本電波ニュース社 カメラマン/監督）
後悔、反省のみではなく希望を糧として生きようとする勇人を応援しながら、理不尽さには拳を握り、大阪の温かさに癒やされます。若い世代に見てほしい。
赤根智子
(国際刑事裁判所 所長・判事）
「更生した不良より、真面目に生きてきた人間の方が立派」という言葉をよく目にする。確かに人間を点で捉えればその通りかもしれないが、人生は点ではなく線であり、幾つもの線が複雑に絡み合ってできている。多くの人はそこに至るまでの境遇や選択肢の有無に関心を持たず、偏見の中で負の連鎖から脱 却する難しさを想像しない。『ミックスモダン』はその線を丁寧にほどいていく映画だ。誰も耳を傾けようとしなかった彼らの痛みを掬い上げながら、静かに問いかける——やり直しのきかない社会はいったい誰を切り捨てているのか、大人たちが果たすべき役目とは何かと。ぐちゃぐちゃになった具材が時間をかけて整えられていくミックスモダンの焼き音に、小さな希望の響きを纏わせながら。
（ライター）
ISO
諦めない人への愛情と、丁寧な人物描写、カメラワーク、フィルムのような画質感がドキュメンタリーを観ているようでどんどん物語に引き込まれていった。
(ベルリン国際映画祭パノラマ部門最高責任者）
ミハイル・スツーツ
まもなく70歳になる新鋭監督、藤原稔三の登場は大きな衝撃だ。
いま世界的にダルデンヌ兄弟を指標として置いている映画や
シネアストは珍しくないのだが、しかし『ミックスモダン』ほど
高い表現レベルで成立している作品は決して多くない。
（ 映画評論家 ）
森直人
先にベルリン国際映画祭にピックアウトされたのが、
日本に住む者として悔しいくらいだ。
孤独な若者と孤独な老人は似ていると思った。
誰にも当てにされない価値のない、もしくはなくなってしまった
自分の面倒をどう見たら良いのか？
愛されるという体験が人を光の方向に導いてくれるのだろうが、
生きているだけで無条件に愛された体験を持つ人は意外に
少ないのかもしれない。
こんなに優しい大人たちがいる。
孤独でも愛したいと願う若者や老人がいる。
この世の理不尽を憂いても人類滅亡を望む人は少ない。
どこかで人の情けを信じたい、人を生かしたいと思う人間が大勢いるのだ。やはり戦争を止めなくてはならない。
（劇作家 / 演出家 / 俳優）
渡辺えり
MESSAGE
Le réalisateur lui-même et les acteurs ont travaillé chez Senbo pour acquérir une expérience professionnelle,
J’ai participé à de nombreuses reprises aux colloques du Job Parent Project.
J’ai été impressionné par la façon dont ils ont essayé d’approfondir le sujet de la réadaptation.
Je l'ai reçu.
La passion du réalisateur pour créer une histoire avec réalisme,
L'achèvement de cette œuvre, qui a pour thème universel la « vie »,
Je t'encourage du plus profond de mon cœur.
M. Masatsugu Nakai, président-directeur général de Sembo Co., Ltd.
Le réalisateur lui-même et les acteurs ont travaillé chez Senbo pour acquérir une expérience professionnelle,
J’ai participé à de nombreuses reprises aux colloques du Job Parent Project.
J’ai été impressionné par la façon dont ils ont essayé d’approfondir le sujet de la réadaptation.
Je l'ai reçu.
La passion du réalisateur pour créer une histoire avec réalisme,
L'achèvement de cette œuvre, qui a pour thème universel la « vie »,
Je t'encourage du plus profond de mon cœur.
M. Masatsugu Nakai, président-directeur général de Sembo Co., Ltd.
Sociétés et organisations sponsors (titres omis)
株式会社 山商
Sankei Shimbun Osaka Sales Co., Ltd.
株式会社ライジング
Nanohana Co., Ltd.
Nissei Rice Co., Ltd.
全国済生会刑余者等支援推進協議会
Société à responsabilité limitée d'Isobe Tekken.
Sun Great Co., Ltd.
学校法人清風南海学園 株式会社4SN
Toryuken SA Imai Architects Ltd.
山形県北村山地区保護司会 清風南海10期生有志
Commanditaires individuels (titres omis)
Natsuki Yamauchi, Ryō Onodera, Yoichi Moriwaki, Koji Nozaki, Shinroku Sakaguchi, Hisako Yoshihara, Toshihiro Fukuba
Takayuki Sato, Yoshiyoshi Yamamura, Yusuke Harada, Shigeru Kashiwabara, Hiroaki Gomi, Nobuko Nozaki
Morikawa, A.; Okumura, H.; Hara, K.; Kamiya , N.; Yamada, M.; Harada, T.; Sogawa, K.; Ushida, K.; Tsumoto, M.; Takahashi, T.; Takahashi, H.; Kioka, M.; Mitsui, K.; Fujiwara, Y.; Ikebe, K.; Fujiwara, T.; Sakagami, K.; Tsuji, M.
Yumiko Higashikawa Masako Hamada Toyoko Akada Eiko Miki Yuko Nakatani REN, NORIYO
Préfecture de Chiba Kayoko Tanaka Harumi Kimoto Kumiko Nagamine Hideya Kusaka Miyoshiko Idomoto
Kamakura Recherche Etsuko Yamori Tomoko Shirai Toshiko Hirano Chieko Minamikata Association de l'école primaire de Kitamatsuo Midori Horikawa Sumika Kusumoto Hirokatsu Fujiwara Fumio Manno Kotaro Fukushima Kengo Goda
Reine Yoshihara Hideo Nishida
Supporteur spécial
Hanabusa
Club de Tai Chi Seniors Futaba Kamazaki Taiichi Kawaguchi Hiroko Sakata
Noriko Ishikawa, Michiaki Konuma, Makoto Shigematsu, Akio Suzuki, Nya no Daka
Satoru Fujiwara Kaoruko Yokoyama Mary-san et Tae-mama
Tamaji Amano, Noriyuki Izumi, Isao Onodera, Sonoka Nagatomi, Kyoko Yano, Hirohiko Yokoyama
Kazuyo Ota Akkirun <Odd b Projet d'hôpital vert NPO Kid's Pocket
Aïkido Manyojuku
